Il 26, 27 e 28 ottobre p.v. si terrà a Parigi un convegno interdisciplinare sulla danza, a cura di Arianna Fabbricatore, che rientra tra le iniziative promosse dal Programma di ricerca HdD (Herméneutiques de la Danse).

L'Université Paris-Sorbonne, l'Istituto italiano di Cultura e l'École Normale Supérieure ospiteranno un evento che, coordinato da specialisti del settore con la partecipazione di numerosi studiosi internazionali, si propone di approfondire le più recenti ricerche riguardanti i punti di contatto tra la danza teatrale e il contesto sociale e culturale europeo, tra confini geografici e aperture identitarie.

GIOVEDÌ 26 OTTOBRE:

Université Paris-Sorbonne (1, rue Victor Cousin, Paris 5^e)

9.15: Saluti istituzionali – Laurent Vinauger

9.30: Apertura dei lavori – Arianna Fabbricatore

Sessione introduttiva: L'«Altérité inclusive» de l'Antiquité à la Modernité

Presiede: Florence Dupont

10.00: Michel Briand

Jeux de trans-culturalité antiques: noms de la danse et noms de danse chez Lucien de Samosate (IIe s.)

10.30: Marina Nordera

Lucien de Samosate ambassadeur de la modernité ou la réception européenne du Péri orcheseos dans les discours de la danse au XVIII^e siècle

11.00: Pausa

1° SESSIONE. L'altérité: clichés et stéréotypes au XVII^e siècle

Presiede: Marie-Thérèse Mourey  

11.30: Hanna Walsdorf

Les nations qui dansent: couleurs locales dans L'Europe galante (1697) de Campra

12.00: Françoise Dartois

De l'idée d'un genre national à celle du cosmopolitisme artistique à travers quelques exemples concernant la danse au XVIII^e siècle

12.30: Pausa pranzo

2° SESSIONE. Le modèle français: appropriations, inclusions, échanges

Presiede: Cristian Biet

14.00: Bianca Maurmayr

Effets de retour des échanges culturels: regards croisés sur la danse française des scènes vénitiennes (1670-1695)

14.30: Kathrin Stock

 Identité et altérité: le ballet à la cour de Wurtemberg avant Noverre

15.00: Pausa

Tavola rotonda

15.30-17.00: Le rayonnement du modèle français: appropriations, inclusions, exclusions, échanges. Quelles modalités et quels enjeux?

Moderato da Catherine Courtet, con il contributo di Françoise Dartois-Lapeyre, Dora Kiss, Marie-Thérèse Mourey, Marina Nordera, Hanna Walsdorf

Conférence-Concert

17.00-18.00: Benjamin Pintiaux

Nations et goût étranger dans les suites de danses à l'époque baroque

con Thomas Tacquet (clavicembalo) e Claire-Elie Tenet (soprano).

VENERDÌ 27 OTTOBRE

Istituto Italiano di Cultura (50, rue de Varenne, Paris 7^e)

3° SESSIONE. Frontières fluctuantes

Presiede: Françoise Rubellin

09.30: Silvia Carandini

Arlequin mime et danseur: un masque italien à l'identité changeante qui de bouffon devient comédien et baladin comique international

10.00: Bertrand Porot

La danse à l'Opéra-Comique dans la première moitié du XVIII^e siècle: influences, circulation, tranferts

10.30: Edward Nye

L'importance des acteurs-mimes étrangers pour le ballet romantique français

11.00: Pausa

4° SESSIONE. Territoires et contours de l'exotisme

Presiede: Silvia Carandini

11.30: Flavia Pappacena

La scoperta dell'America da Cristoforo Colombo (G. Angiolini, Turin, 1757): modèle idéal de politique étrangère

12.00: Nika Tomasevic

Benezor and La morte di Pizarro: portrayal of Italo-French political and cultural confrontation in Rome at the end of the Eighteenth century

12.30: Pausa pranzo

Conférence-démonstration

14.00-15.00: Teresita Campana

Il Codice Trujillo del Perú: musica e danze del barocco americano. La configurazione di un'identità: dall'Europa all'America

5° SESSIONE. Dialogues entre identités fluctuantes

Presiede: José Sasportes

15.00: Béatrice Pfister

Dialogues théoriques franco-italiens: l'esthétique italienne du ballet au miroir des Français

15.30: Petra Dotlacilova

La représentation visuelle des nations: les costumes de Louis-René Boquet

16.00: Amanda Danielle Moehlenpah

Les Pots-pourris français: une expression d'une identité changeante

16.30: Pausa

Conférence-Atelier

17.00-18.00: La contredanse en Europe: à la croisée des cultures

Letizia Dradi: Il filo rosso (e blu) della contraddanza francese in Italia

Con Federico Fabbricatore (violino).

SABATO 29 OTTOBRE

École Normale Supérieure (29 rue d'Ulm, Paris 5^e)

6° SESSIONE. Discours et débats (XIX^e siècle)

Presiede: Marina Nordera

10.00: Hélène Marquié

Aléas et paradoxes du discours nationaliste dans la danse à la fin du XIX^e siècle

10.30: Emmanuelle Delattre-Destemberg

Danser à l'Académie de musique de Paris au XIX^e siècle: la construction historique du discours de la supériorité de la danse française en Europe

11.00: Pausa

7° SESSIONE. Entre Italie et France: modèles et contours

 Presiede: Roland Huesca  

11.30: Elena Cervellati

“Questa figlia d'Italia, nata sotto nordico cielo”. Regards identitaires sur Marie Taglioni, entre France et Italie

12.00: Bénédicte Jarrasse

La ”danseuse française”: modèle ou contre-modèle?

12:30: Pausa pranzo

8° SESSIONE. Identités nationales: regards croisés

Presiede: Elena Cervellati

14.30: Annamaria Corea

Jeanne d'Arc in ballets by Aumer and Viganò (1821), National identity and romantic sensibility

15.00: Giulia Taddeo

Una finestra sulla Ville Lumière. La danza italiana a Parigi dalle colonne de Il Teatro Illustrato (1880-1892)

15.30: Marie-Françoise Bouchon

Le ballet italien à l'Eden-Théâtre (1883-1893): un échec culturel?

16.00: Pausa

Tavola rotonda

16.30-18.00: Au-delà des frontières mouvantes entre le « nous» et le «vous», que nous dit la danse de l'Europe?

Moderato da Charles Alunni e Arianna Fabbricatore.

Con il contributo di Michel Briand, Elena Cervellati, Roland Huesca, Marina Nordera, Edward Nye, Bertrand Porot, José Sasportes.