Dal 1° al 3 dicembre 2016 lIstituto Italiano di Cultura di Parigi e il Conservatorio Nazionale Superiore dArte Drammatica ospiteranno un convegno internazionale dedicato a Luca Ronconi. Levento è organizzato dal dipartimento dellUniversità di Parigi 8 “Scènes du monde, création, savoirs critiques – EA 1573”, nel quadro del progetto La scène augmentée: jeu de lacteur, pratiques de création et modes de transmission. Nel corso di più di cinquantanni, Ronconi non ha mai smesso di creare spettacoli memorabili a partire da testi drammatici classici e contemporanei, ma anche da opere letterarie, cinematografiche e scientifiche. Il convegno, con il coordinamento scientifico di Giulia Filacanapa e Erica Magris, si propone di indagare diversi aspetti del teatro del regista scomparso e di problematizzare la sua eredità odierna, grazie al contributo di studiosi francesi e italiani e di collaboratori del maestro (fra cui Roberto Carlotto, Claudio Longhi, Margherita Palli, Marco Rossi). Segue il programma della tre giorni: GIOVEDÌ 1° DICEMBRE Istituto Italiano di Cultura 9.15: Saluti 9.30: Introduzione 9.45: Luca Ronconi Piccolo Teatro: Mises en dialogue et variations
Aude Astier Ronconi au Piccolo Teatro de Milan: La reserche dun «spectacle infini»? Moderatore: Myriam Tanant 10.30: Alle radici del contemporaneo: le regie goldoniane di Luca Ronconi per il Piccolo Teatro
Arianna Frattali 10.50: La Modestia di Rafael Spregelburd per Luca Ronconi
Anna Barsotti 11.10: Donner voix et espace aux didascalies: il Panico et la Modestia
Silvia De Min 11.30: Discussione – Pausa 12.00: Les révolutions de Luca
Oliviero Ponte di Pino 13.00: Pranzo Le noyau de la création: les textes et leurs formes Moderatore: Christian Biet 14.30: La lettura «strutturale» del testo
Isabella Innamorati 14.50: Ronconi e la drammaturgia di Giovan Battista Andreini
Franco Vazzoler 15.10: Ronconi Barocco. Da Calderón ad Andreini
Teresa Megale 15.30: Pornografia et la limite de la mise en scène
Marta Marchetti 15.50: Discussione – Pausa Linvention de lespace: Ronconi et ses scénographies Moderatore: Marco Consolini 16.30: Vers une narration sans limite: le rôle des dispositifs scéniques de Uberto Bertacca pour Orlando Furioso
Maia Borelli 17.00: 1984-2015: Travailler sur lespace
Margherita Palli 17.30: Créer lespace, réinventer la technique (en dialogue avec Oliviero Ponte di Pino)
Marco Rossi 18.00: Discussione 18.30: Conclusione VENERDÌ 2 DICEMBRE Conservatorio Nazionale Superiore dArte Drammatica 9.30: Saluti 9.45: Introduzione Un théâtre augmenté: pratiques intermédiales de la mise en scène Moderatore: Josette Féral 10.00: Ronconi à loeuvre de Savinio
Julie Bernard 10.20: Élargir le petit écran. Les oeuvres télévisuelles de Luca Ronconi
Laetitia Dumont Lewi 10.40: Discussione – Pausa 11.30: Lecture – Performance
Daniele Salvo 11.45: Ronconi attraverso lo specchio della televisione e della radio (en dialogue avec Erica Magris)
Roberta Carlotto 12.45: Pranzo 14.45: Oltre il limite della morte: Luca Ronconi e la lingua del teatro antico
Claudio Longhi Le dialogue avec lacteur: diriger, former, transmettre Moderatore: Jean-François Dusigne 15.45: Ronconi giovane. Attore prima, regista poi
Roberto Canziani 16.05: Luca Ronconi au le rêve dune école-laboratoire
Valentina Fago 16.25: Il signore del linguaggio e la quarta dimensione
Daniele Salvo 16.45: Sei personaggi: appunti per un laboratorio permanente
Luca Bargagna 17.15: Discussione – Pausa 17.45: Lecture – Performance
Valentina Fago 18.00: Table ronde: Ronconi, directeur d'acteurs: maître malgré lui?
Luca Bargagna, Roberta Carlotto, Valentina Fago, Giulia Filacanapa, Claudio Longhi, Erica Magris, Oliviero Ponte di Pino, Daniele Salvo 19.00: Conclusione 19.15: Aperitivo SABATO 3 DICEMBRE Conservatorio Nazionale Superiore dArte Drammatica 9.30: Saluti Contraintes et défis: la mise en scène dopéra Moderatore: Françoise Decroisette 10.00: Ronconi, le trouvère et le mystères du Es
Jacopo Pellegrini 10.20: Ronconi et lopéra rossinien: la «mobilité» de la mise en scène lyrique
Cristina Barbato 10.40: Luca Ronconi en quête d«intériorité»?
Céline Frigau Manning 11.00: Discussione – Pausa Du local à linternational: le rapport aux institutions et aux publics Moderatore: Béatrice Picon-Vallin 11.30: Ronconi à Venise: de la direction artistique à la transmission pédagogique
Rosaria Ruffini 11.50: Mises en scène de Ronconi au Théâtre de Gênes (1976-2012): la vertigineuse liberté de créer
Gianni Poli 12.10: Ronconi en France
Giulia Filacanapa 12.30: Discussione 12.45: Table ronde: Lhéritage (im)possible de Luca Ronconi
Roberta Carlotto, Giulia Filacanapa, Claudio Longhi, Erica Magris, Béatrice Picon-Vallin 13.30: Conclusioni
|