|
Uscito in Spagna nel 1885, El
teatro por dentro. Maquinaria y decoraciones di Jules Moynet è un minuzioso compendio sull’architettura, la scenografia,
l’illuminazione teatrale della seconda metà del secolo XIX. Un ricco apparato
iconografico illustra dettagliatamente la struttura della scena e il suo
funzionamento, il metodo pittorico delle decorazioni, l’illuminotecnica e la
carpenteria, i modi di riprodurre i tuoni, le inondazioni, i fulmini, le demolizioni
e altri effetti speciali. Si tratta di un documento di eccezionale valore per
tutti coloro che per ragioni di studio, passione o curiosità desiderano
conoscere dall’interno i meccanismi del teatro di questo particolare periodo
storico.
L’edizione critica, El teatro del siglo XIX por dentro, è a cura di Cecilio Navarro, edita nel 1999 per le Publicaciones de
la ADE (Asociación de
Directores de Escena) e
arricchita dall’introduzione di Jesús Rubio Jiménez.
Riportiamo di seguito l’indice del volume:
Presentazione di Juan Antonio
Hormigón
Prologo di Jesús Rubio Jiménez I. Espectáculo
escénico. Las decoraciones. Los trajes
II. Parte histórica
III. El teatro moderno. La escena
IV. El foso V. La bóveda
VI. Mutaciones á vista del espectador
VII. Los golpes
de efecto
VIII. El alumbrado
IX. Almacenes
de decoraciones. Pintura es[ce]nográfica
X. Carpintería
y cerrajería
XI. Administración
y servicios varios
XII. Los
ensayos
XIII. Polvorines.
Armas. Petardos. El rayo. Piezas
militares. Artillería. Demoliciones é incendios
XIV. Atrezo
XV. El trueno. La lluvia. El granizo. El viento. Los relámpagos
XVI. Mejoras teatrales
XVII. Representación de una obra de gran espectáculo vista desde el
teatro
XVIII. Curiosidades
teatrales. El Teatro Náutico
XIX. Algunas
palabras sobre los teatros de sociedad
Números
|
