La sezione Fonti della collana «Storia dello Spettacolo» diretta da Siro Ferrone per la casa editrice Le Lettere si arricchisce del nuovo volume di Paola Daniela Giovanelli Maria Melato. Voci d'archivio, voce di scena.

Il lavoro, nato dalla collaborazione dell'autrice con AMAtI, l'Archivio Multimediale degli Attori Italiani diretto dallo stesso Ferrone, è basato sull'esplorazione del Fondo Melato della Biblioteca Panizzi di Reggio Emilia dove sono conservati i carteggi dell'attrice e capocomica Maria Melato (Reggio Emilia, 16 settembre 1885-Forte dei Marmi, 24 agosto 1950) e più di trecento dei suoi copioni, spesso arricchiti di annotazioni autografe. Testimoni di prima mano, gli uni e gli altri, della sua prassi teatrale, cinematografica e radiofonica.

Il proficuo confronto di quei documenti con le notizie tratte da quotidiani, periodici teatrali, locandine e manifesti, ha permesso alla Giovanelli di stilare una biografia umana e artistica della Melato con una particolare attenzione alla formazione, allo stile recitativo e alle scelte di repertorio. Pregio del volume sono le utili schede che ripropongono il profilo giuridico delle compagnie con cui lavorò (nome, anno comico, elenco degli scritturati, fonti) e gli elementi connotativi dei suoi spettacoli (titolo, autore, genere, prima assoluta e italiana, luogo e data della rappresentazione, compagnia, cast, fonti, oltre a eventuali note aggiuntive relative a traduzione e adattamento, regia, costumi, emittenti radiofoniche e televisive).

Riportiamo di seguito l'Indice del volume:

Vocazioni

Nota al testo

Una biografia

La formazione

Lo stile interpretativo

Qualche mia ora. Memorie inedite

Vita in compagnia

Archivio di un'attrice

     1. Gli spettacoli

     2. I film

     3. La prosa radiofonica

Bibliografia

Indice delle opere