Aleggia lo spirito di Alberto Savinio su questo Pinocchio recitato da Lucia Poli, accompagnata al pianoforte dal maestro Marco Scolastra, in prima esecuzione assoluta a Foligno il 7 marzo 2026 all’Auditorium San Domenico nel quadro della 46^a stagione degli Amici della Musica, nella ricorrenza del bicentenario della nascita di Carlo Collodi. Nel ritratto di Collodi, pseudonimo di Carlo Lorenzini, incluso da Savinio nel suo Narrate, uomini, la vostra storia (pubblicato da Bompiani nel 1942 e ristampato da Adelphi nel 1984) Savinio definisce Pinocchio «perla della nostra letteratura» e aggiunge «noi, modestamente, da una salda amicizia per Omero passiamo direttamente a un’amicizia altrettanto salda per i libri di Collodi». E se Paolo Poli aveva dedicato a Savinio l’indimenticabile spettacolo Il coturno e la ciabatta, in tempi recenti si deve a Lucia Poli e Marco Scolastra il recital La pianessa, collage di racconti saviniani, omaggio al suo poliedrico talento, che spaziava dalla musica alla scrittura alla pittura.

Vent’anni fa Paolo Poli aveva letto integralmente il Pinocchio di Collodi ai microfoni della terza rete radiofonica della Rai; oggi, a distanza di dieci anni dalla scomparsa del fratello, Lucia Poli dopo averne fatta la lettura integrale in quattro incontri con gli scolari folignati, lo ha riproposto in uno spettacolo serale, in versione drammaturgica ridotta dalla stessa attrice.

Nato su proposta di Marco Scolastra, non solo di un affettuoso omaggio possiamo parlare, quanto di una vera e propria reinvenzione, spettacolo multimediale che vede l’interazione di testo, nuova musica e disegni originali. Nella drammaturgia di Lucia Poli il testo letterario si alterna a passaggi di raccordo messi a punto da lei per legare le vicende narrate, nella coniugazione armonica del racconto con il contrappunto delle musiche originali di Andrea Farri (autore delle musiche dei film Il primo re di Matteo Rovere e di Io capitano di Matteo Garrone), ora allegre e squillanti come si conviene alla storia, ora solenni, laddove mantiene nella gravità la leggerezza e l’eleganza di un tributo alla memoria dello zio Paolo Poli nella marcetta funebre dei quattro conigli che si presentano con tanto di bara davanti al terrorizzato Pinocchio.

Grazie al talento e alla partecipazione divertita del maestro Scolastra la musica non ha qui una semplice funzione esornativa di accompagnamento, ma interloquisce con il testo, che si avvale della perfetta dizione fiorentina di Lucia Poli, capace di variare improvvisamente registro dando voce diversa, ora squillante, ora roca, ora fanciullesca, ora grave, all’intera galleria dei personaggi, che popolano le avventure del burattino.

Altrettanto determinanti alla riuscita dello spettacolo le illustrazioni di Francesca Greco, che con mano felice ha contribuito al caleidoscopio di immagini, proiettate su un grande schermo, fatte di campiture di colori decisi e vivaci, condite con citazioni colte, che spaziano dal Blaue Reiter e gli animali di Franz Marc ai giocattoli del Navire perdu di Alberto Savinio nell’illustrazione concepita da Greco per il paese dei balocchi. «Se facciamo un paragone tra il paese dei balocchi – scrive Alessandro Zaccuri nel programma di sala – e i tanti paesi dei balocchi che la post-modernità ha costruito in giro per il mondo – ma ci ha anche portato in casa – con l’idea che il divertimento è l’unica cosa a cui non possiamo rinunciare, abbiamo tanto da imparare».

Solo uno dei tanti spunti di riflessione, proposti da questo romanzo di formazione tutt’altro che didascalico, condito di fantasie irriverenti, miste a squarci di anarchica libertà, rivolto ai ragazzi in procinto di diventare adulti e agli adulti memori di quando erano ragazzi.